[무발포로스 2716 채석장]
(모블린들이 쓰러져 있다)
Jabbos : 쉬포스틱! 쉬포스틱!
체코축! 체코축!
우오오오오오오오오오오――――!!!
(한구석에 갇혀 있는 타루3남매를 발견한다)
Jabbos : 너희……가, 한 건……가!?
Prishe : 기다려! 그 녀석들이 아니야!
Cherukiki : 나그몰라다가
Kukki-Chebukki : 모블린들을
Makki-Chebukki : 이렇게 했어-!
Cherukiki : 우와-앙!
Kukki-Chebukki : 우와-앙!
Makki-Chebukki : 무서웠어-!
Ulmia : 이제 괜찮아요. 프리슈와 우리가 왔으니까 나그몰라다도 마음대로는 못 해요.
Prishe : 나그몰라다는 어디 있어!!! 나그몰라다는 없나!!!
Tenzen : 아직 숨은 붙어 있소! 모두 도와주시오!
Jabbos : …….
Prishe : 미안해, 자보스. 내 탓이야. 내가 나그몰라다에게 여기를 가르쳐 줘서 이렇게 된 거야.
그 녀석이라면 모블린을 위험하게 할 수 있다는 걸 예상할 수 있었는데…….
Jabbos : …….
너는……, 놈이……바하무트를……부를 생각……이었다는 걸……알고 있었……겠지?
너는……그것……막으려……했다……. 나는……알고 있다…….
Prishe : …….
Ulmia : 나그몰라다는 모블린들이 셀테우스를 위해 만든 길을 통해 안으로 사라졌대요.
Louverance : 하지만 지금은 막혀 있는 것 같습니다. 나그몰라다 놈, 추격자를 막기 위해 스스로 퇴로를 끊어 버렸군요.
모블린들이 저렇게 크게 다친 상태로는 또 한 번 길을 파낼 수 없습니다.
Shikaree Z : 지독하군. 일부러 급소를 피해 장난하듯 못살게 굴었어…….
Jabbos : ……용서 못 해……나그몰라다!
Prishe : 기다려!
Shikaree Z : 어쩔 생각이야!?
Jabbos : ……내가, 파겠다!
놈이 있는……곳까지 파내, 놈에게는 반드시……, 이 고통……! 깨닫게 해 주겠다……!
Louverance : 진정하세요. 아무리 당신이라 해도 무리입니다.
Jabbos : 파야만 한다……! 내가……할 수 있는 것……그것뿐이다!
Prishe : ……젠장-! 어떡해야 하지!?
Tenzen : 정의를 실현하는 자에게 그 길이 닫히는 일은 없소이다.
땅의 수호를 잃었을 때는 하늘의 수호를 구하는 것이오.
영수 피닉스가 우리를 위해 연 길이 있을 터.
어떤 것인지는 모르겠지만, 반드시 우리를 이끌어 줄 것이오.
Ulmia : 하늘……하늘에 길이 있다는 건가요?
Prishe : 그래! 세상이란 위로도 아래로도 펼쳐져 있는 거야!
좋아! 시드 아저씨한테 가 보자!
모두 가자! 녀석들의 원수를 갚아 주자고!!!
[바스툭 대공방]
Cid : 오오! 드디어 돌아왔군!
Cid : 모두 무사해 다행이야. 타브나지아로 마중 나가지 못해 미안하네.
Prishe : 시드 아저씨! 배를 내 줘! 출격이야!
Cid : 뭐라고? 돌아오자마자 또 바하무트에게 갈 생각인가?
진룡은 이제 쥬노에 맡겨 두는 게 아니었나?
Prishe : 그래! 우리는 「세상의 종말에 오는 자」와 나그몰라다를 쓰러뜨리러 갈 거야!
Jabbos : ……나그몰라다……무발포로스……짓밟아……크리스탈로 가는……길……막았다…….
Tenzen : 하지만 우리에게는 분명 길이 남겨져 있소. 영수 피닉스의 인도가 있을 터이오.
Cid : ……흐음. 5번째 어머니 크리스탈은 북쪽 바다 슈메요해 바닥에 있는 것이었지?
분명 그 근처 해면에서 붉은빛이 솟아오르고 있다는 보고가 있었는데.
Prishe : 빛이!? 그거야! 시드 아저씨, 출격이야!
Cid : 아니, 기다려. 내 비공정 수리는 조금 더 걸려.
Prishe : 에에!? 그런 게 어디 있어!?
Shikaree Z : 곤란하게 됐군. 이미 쥬노 전투정대도 출발해 버렸어.
Louverance : 보통 비공정으로는 고도와 속도를 충분히 낼 수 없습니다. 여기까지 와서 운이 끝난 건가.
Ulmia : 아니오, 그렇지 않아요. 분명 이 시간은 여신 알타나님께서 주신 시간입니다.
「세상의 종말에 오는 자」, 그리고 나그몰라다와 싸우기 위해 마음을 가라앉히도록.
Jabbos : ……그런가. ……알았다. 나, 기다린다……. 모블린들……, 간호하면서…….
Tenzen : 나는 시드님을 돕겠소. 어떤 잡무라도 하겠소이다.
Cid : 왓핫하, 맡겨 둬. 이것은 내가 남자라면 살면서 한 번은 완수하고 싶던 큰일이다.
세상에 끝이 없듯이 세상에 종말도 없다는 것을 내 손으로 증명해 줘야지.
Prishe : 그래! 이대로 세상을 끝내지 않겠어!
Kageo! 우리 손으로 세상도 인간도 전부 한 번에 구해 주자고!!!
(‘좋아, 구해 주자!’라고 대답)
Prishe : 그래-! 그래야 열혈 Kageo지!
좋아, 모두 준비를 해 줘. 비공정 수리가 완성돼 출발 준비가 끝나면 바로 부를 테니까.