FF14 만족의 암수 구별에 관하여

공식 포럼에 올라온 설정 관련 글 해석본.
원문

◈아말자/익살/실프족의 성별◈

【아말자족】
사람과 같이 암수 구별이 있습니다.

전귀() 「하무지가()」가 「종이나 성별에 차별 없다」라고 말한 것은
그들에게 성별 개념이 있기에 한 말입니다.

단, 도마뱀을 보고 간단히 암수를 판별할 수 없듯이
일반적인 사람이 그들을 보아도 쉽게는 구별할 수 없는 듯합니다.

【익살족】
사람과 같이 암수 구별이 있습니다.
또한, 익살족은 이름으로 성별을 판별할 수 있습니다.

익살족의 이름은 「개인명 · 성」 순서로 표기됩니다.
그리고 개인명은 태어났을 때에 분 바람의 방향에 따라서 결정됩니다.
n

    n

  • 남자일 때
    · 북풍 → 우잘(Uzal)
    · 남풍 → 아젤(Azel)
    · 동풍 → 오졸(Ozol)
    · 서풍 → 에줄(Ezul)
  • n

  • 여자일 때
    · 북풍 → 우탈리(Utali)
    · 남풍 → 아텔리(Ateli)
    · 동풍 → 오톨리(Otoli)
    · 서풍 → 에툴리(Ethuli)
  • n

n위 말에 자음을 붙여 이름을 완성합니다.
예) L+ozol=로졸(Lozol)

페록가()의 4자매는 각각 태어났을 때의 바람 방향이 달랐던 듯하군요.
그 외에도 명명 법칙에 관한 자세한 설정이 있습니다만, 그 부분은 익살족의 만족 퀘스트 등의 이야기를 통하여 더 깊이 풀어갈 예정입니다.

【실프족】
사람의 암수와는 다른 개념이 존재합니다.
이미 만족 퀘스트에서 다루어진 대로 실프족은 「씨앗()」에서 태어납니다.
이 씨앗을 남길 수 있는 자와 남길 수 없는 자가 존재하며 이름으로 구별할 수 있습니다.
n

    n

  • 사철 피는 형
    일정한 시기에 꽃을 피워 씨앗을 남길 수 있는 자.
    말미에 (ㄱ)시오 「xio」를 붙인다.
  • n

  • 제철이 아닐 때 꽃을 피우는 형
    계절이 아닌 시기에 꽃을 피우기에 씨앗은 남기지 못하는 자.
    단, 마력이 높고 마법에 능숙한 자가 많다.
    말미에 (ㄱ)시아 「xia」를 붙인다.
  • n

n여담이지만, 모그리족의 경우는 이름이 「K」로 시작하는 자는 수컷, 「P」로 시작하는 자는 암컷입니다.
이 부분은 누가 수컷이고 누가 암컷인지를 다시 보면 재미있을지도 모르겠군요.